斯里兰卡茶叶生产和出口情况
作者: 单越 来自:商务部驻斯里兰卡使馆参赞处 时间:2004-06-06
一. 斯里兰卡茶叶生产情况
斯里兰卡是农业国家,农业在斯的经济中仍占有十分重要的地位,农业人口约占全国总人口的72%,农作物主要以稻谷、椰子、茶叶和橡胶为主。
从1995年到2001年主要农作物的产值情况如下: (单位:百万卢比)
年份 茶叶 橡胶 椰子 稻谷 其它 合计
1995 9593 3737 12693 25939 71758 124981
1996 9947 3841 13318 24317 73202 125650
1997 10411 3859 13330 23051 74783 125979
1998 10865 3753 12975 22726 75360 125679
1999 11202 3578 13361 25393 75932 129465
2000 11587 3363 13980 27288 76615 132834
2001 11791 3242 14252 27308 77168 133762
增长率%
95/2000 4.0 -2.6 2.4 2.3 1.5 1.5
斯种植茶叶始于19世纪,到1948年斯独立时茶叶生产已发展到年产13万余吨的规模,是世界上主要红茶生产国。特别在实行私有化以后,斯茶叶的生产和加工得到很大发展。2002年茶叶产量较1999年增加了11%,达31万吨。近几年来,斯里兰卡的出口不景气,特别是橡胶及椰子制品自98年以来一直呈负增长,只有茶叶的出口量一直稳步上升。
2001年斯里兰卡高、中、低地茶叶产量一揽表
月份 高地茶/公斤 中地茶/公斤 低地茶/公斤 总产量/公斤
1 6,748,151 4,127,006 16,344,617 27,219,774
2 5,814,700 4,166,265 16,401,824 26,382,789
3 6,611,347 4,988,999 14,357,241 25,957,587
4 6,523,956 4,553,923 13,210,515 24,288,394
5 9,239,069 6,644,406 15,474,264 31,357,739
6 7,118,693 4,083,778 12,331,046 23,533,517
7 4,123,406 3,651,511 11,681,350 19,456,267
8 4,598,057 3,681,763 12,622,400 20,902,220
9 4,716,112 3,202,366 9,310,834 17,229,312
10 5,094,194 4,190,116 15,563,549 24,847,859
11 7,427,214 5,648,049 13,937,104 27,012,367
12 7,102,351 4,836,850 14,966,223 26,905,424
总产量百分比 25.5% 18.2% 56.3% 100%
合计 75,117,250 53,775,032 166,200,967 295,093,249
1991-1994年是斯里兰卡红茶生产的低谷时期。受全球茶叶需求不旺的影响,斯当时很多茶厂停工,改建为服装加工厂或者仓库。此后随着世界茶叶市场的好转,加之斯政府支持茶叶生产措施的实施,斯里兰卡茶叶生产和出口开始走出低谷,重新成为斯里兰卡经济的支柱之一。目前茶叶生产出口是斯第三大创汇产业。为了增加茶叶产量,斯政府采取了一些行之有效的措施:
1. 进行所有制改革,大中小型茶园共同发展。
斯里兰卡92年开始实行的茶叶种植和生产私有化,使茶叶生产效率提高,成本下降,从而提高了斯茶叶在国际市场上的竞争力。目前,小茶园业主的产量达到总产量的60%。
2. 改革管理体制,提高效率。
斯茶叶行业原来由种植园部和商贸部分别管理茶叶的生产和销售,多头管理效率低下。为改变这种情况政府成立了斯里兰卡茶叶局,直属种植园部,管理茶叶生产和销售,负责斯里兰卡红茶的拍卖和海外营销宣传。2001年茶叶(F.O.B.)价格达到208.89卢比/公斤,比2000年184.73卢比/公斤提高了11.6%。实践证明这种管理方式是行之有效的。
3. 开发多样化的产品,增加产品附加值。
先前,斯里兰卡主要出口的茶叶为散装茶。散装茶出口到不同国家地区以后,由进口国再加工和包装。为增加产品附加值,斯在出口散装茶同时还注意出口茶叶的深加工,目前已有小包装茶(纸包装、木包装、金属包装、瓷包装、草藤包装等)、袋泡速溶茶、各种果味茶等等,这些增值型茶叶已占茶叶出口的30%左右,2001年达到37%。
二. 斯茶叶出口情况
由于茶叶是斯里兰卡主要经济支柱和创汇产品,斯历来重
视茶叶出口。
以茶叶种植面积和产量计,斯位于中国和印度之后居第三位,但由于斯得天独厚的地理位置和气候条件,斯茶叶品质优良,色味俱佳更受消费者青睐,目前其出口量居世界第一。2001年斯茶叶出口为28.88万吨,占总产量的97.6%。2002年斯茶叶出口29.5万吨,出口额达6.9亿美元,成为斯主要创汇商品之一。
2001年世界主要国家茶叶种植面积、产量和出口情况
种植面积 (万公 顷) 产 量 (万吨) 出 口 量(万吨)
国家 面积 % 国家 产量 % 国家 出口量 %
中国 108.9 42.6 印度 84.6 28.8 斯里兰卡 28.8 21
印度 48.6 19 中国 68.3 23.2 中国 22.8 17.2
斯里兰卡 18.9 7.4 斯里兰卡 31 10.4 肯尼亚 21.7 16.4
印尼 15.7 6.17 肯尼亚 23.6 8 印度 20.4 15.5
肯尼亚 12.2 4.8 土耳其 17 5.8 印尼 10.6 8
近年来,斯茶叶出口面临着来自中国、印度、肯尼亚、印尼等国的挑战。由于斯国土有限,不可能通过单纯增加种植面积和提高产量的方法增加出口。斯政府一方面在国内对茶叶增加扶植力度,增加投资,加大科研,提高茶叶品质,改进加工工艺,另一方面加强宣传和营销力度,积极开拓国际市场。具体做法是:
1.巩固重点出口市场
斯里兰卡一直将俄罗斯市场作为重点。俄罗斯的茶叶消费量很大,每年进口茶叶1.5-1.6亿公斤,并且随着其经济的复苏,需求还很有潜力。近年来,俄罗斯一直是斯红茶的最大买家。2001年斯对俄出口达1.2亿美元。
阿联酋是斯里兰卡红茶的第二大进口国,其从斯进口红茶达到0.4亿公斤。目前迪拜已成为中东地区茶叶贸易的枢纽,大量的斯里兰卡红茶通过迪拜转销到其它国家。叙利亚是斯红茶的第三大进口国,沙特阿拉伯和伊朗轮流占据第五的位置。2000年斯里兰卡对沙特阿拉伯的茶叶出口为11400吨,比上年增加16.5%,占沙特年茶叶需求量的60%。中东地区国家从斯里兰卡进口的红茶占斯全部红茶出口的46%。
2.开发印、巴市场
印度既是茶叶生产大国,又是茶叶消费大国。斯利用本国一些茶叶品种优良的优势,大力开拓印度市场。印度对茶叶进口关税高达35-70%,但在印-斯FTA签定以后,斯可以以7.5%优惠关税进入印度市场。目前,每年有1500万公斤茶叶出口到印度。
巴基斯坦也是一个茶叶进口大国,进口量仅次于英国、俄罗斯,进口茶叶每年达1.5亿公斤。巴原主要从斯进口,但近年来由于肯尼亚的茶叶以非正式渠道进入巴基斯坦,影响了斯的出口。目前,斯与巴在商讨FTA时,重点将茶叶作为优惠税种,以求增加对巴出口。
3.大力开展调研和营销。
为扩大茶叶出口,斯茶叶局及一些机构对世界主要茶叶消费市场如美国、欧洲、中东、巴基斯坦、独联体等茶叶进行调研,对其需要进行分析,然后反馈给国内生产者,以改良品种,改进工艺。近年来,斯还对中国的茶叶市场进行了研究,根据中国消费者的饮茶习惯的改变欲增加对中国的红茶出口。
斯里兰卡是农业国家,农业在斯的经济中仍占有十分重要的地位,农业人口约占全国总人口的72%,农作物主要以稻谷、椰子、茶叶和橡胶为主。
从1995年到2001年主要农作物的产值情况如下: (单位:百万卢比)
年份 茶叶 橡胶 椰子 稻谷 其它 合计
1995 9593 3737 12693 25939 71758 124981
1996 9947 3841 13318 24317 73202 125650
1997 10411 3859 13330 23051 74783 125979
1998 10865 3753 12975 22726 75360 125679
1999 11202 3578 13361 25393 75932 129465
2000 11587 3363 13980 27288 76615 132834
2001 11791 3242 14252 27308 77168 133762
增长率%
95/2000 4.0 -2.6 2.4 2.3 1.5 1.5
斯种植茶叶始于19世纪,到1948年斯独立时茶叶生产已发展到年产13万余吨的规模,是世界上主要红茶生产国。特别在实行私有化以后,斯茶叶的生产和加工得到很大发展。2002年茶叶产量较1999年增加了11%,达31万吨。近几年来,斯里兰卡的出口不景气,特别是橡胶及椰子制品自98年以来一直呈负增长,只有茶叶的出口量一直稳步上升。
2001年斯里兰卡高、中、低地茶叶产量一揽表
月份 高地茶/公斤 中地茶/公斤 低地茶/公斤 总产量/公斤
1 6,748,151 4,127,006 16,344,617 27,219,774
2 5,814,700 4,166,265 16,401,824 26,382,789
3 6,611,347 4,988,999 14,357,241 25,957,587
4 6,523,956 4,553,923 13,210,515 24,288,394
5 9,239,069 6,644,406 15,474,264 31,357,739
6 7,118,693 4,083,778 12,331,046 23,533,517
7 4,123,406 3,651,511 11,681,350 19,456,267
8 4,598,057 3,681,763 12,622,400 20,902,220
9 4,716,112 3,202,366 9,310,834 17,229,312
10 5,094,194 4,190,116 15,563,549 24,847,859
11 7,427,214 5,648,049 13,937,104 27,012,367
12 7,102,351 4,836,850 14,966,223 26,905,424
总产量百分比 25.5% 18.2% 56.3% 100%
合计 75,117,250 53,775,032 166,200,967 295,093,249
1991-1994年是斯里兰卡红茶生产的低谷时期。受全球茶叶需求不旺的影响,斯当时很多茶厂停工,改建为服装加工厂或者仓库。此后随着世界茶叶市场的好转,加之斯政府支持茶叶生产措施的实施,斯里兰卡茶叶生产和出口开始走出低谷,重新成为斯里兰卡经济的支柱之一。目前茶叶生产出口是斯第三大创汇产业。为了增加茶叶产量,斯政府采取了一些行之有效的措施:
1. 进行所有制改革,大中小型茶园共同发展。
斯里兰卡92年开始实行的茶叶种植和生产私有化,使茶叶生产效率提高,成本下降,从而提高了斯茶叶在国际市场上的竞争力。目前,小茶园业主的产量达到总产量的60%。
2. 改革管理体制,提高效率。
斯茶叶行业原来由种植园部和商贸部分别管理茶叶的生产和销售,多头管理效率低下。为改变这种情况政府成立了斯里兰卡茶叶局,直属种植园部,管理茶叶生产和销售,负责斯里兰卡红茶的拍卖和海外营销宣传。2001年茶叶(F.O.B.)价格达到208.89卢比/公斤,比2000年184.73卢比/公斤提高了11.6%。实践证明这种管理方式是行之有效的。
3. 开发多样化的产品,增加产品附加值。
先前,斯里兰卡主要出口的茶叶为散装茶。散装茶出口到不同国家地区以后,由进口国再加工和包装。为增加产品附加值,斯在出口散装茶同时还注意出口茶叶的深加工,目前已有小包装茶(纸包装、木包装、金属包装、瓷包装、草藤包装等)、袋泡速溶茶、各种果味茶等等,这些增值型茶叶已占茶叶出口的30%左右,2001年达到37%。
二. 斯茶叶出口情况
由于茶叶是斯里兰卡主要经济支柱和创汇产品,斯历来重
视茶叶出口。
以茶叶种植面积和产量计,斯位于中国和印度之后居第三位,但由于斯得天独厚的地理位置和气候条件,斯茶叶品质优良,色味俱佳更受消费者青睐,目前其出口量居世界第一。2001年斯茶叶出口为28.88万吨,占总产量的97.6%。2002年斯茶叶出口29.5万吨,出口额达6.9亿美元,成为斯主要创汇商品之一。
2001年世界主要国家茶叶种植面积、产量和出口情况
种植面积 (万公 顷) 产 量 (万吨) 出 口 量(万吨)
国家 面积 % 国家 产量 % 国家 出口量 %
中国 108.9 42.6 印度 84.6 28.8 斯里兰卡 28.8 21
印度 48.6 19 中国 68.3 23.2 中国 22.8 17.2
斯里兰卡 18.9 7.4 斯里兰卡 31 10.4 肯尼亚 21.7 16.4
印尼 15.7 6.17 肯尼亚 23.6 8 印度 20.4 15.5
肯尼亚 12.2 4.8 土耳其 17 5.8 印尼 10.6 8
近年来,斯茶叶出口面临着来自中国、印度、肯尼亚、印尼等国的挑战。由于斯国土有限,不可能通过单纯增加种植面积和提高产量的方法增加出口。斯政府一方面在国内对茶叶增加扶植力度,增加投资,加大科研,提高茶叶品质,改进加工工艺,另一方面加强宣传和营销力度,积极开拓国际市场。具体做法是:
1.巩固重点出口市场
斯里兰卡一直将俄罗斯市场作为重点。俄罗斯的茶叶消费量很大,每年进口茶叶1.5-1.6亿公斤,并且随着其经济的复苏,需求还很有潜力。近年来,俄罗斯一直是斯红茶的最大买家。2001年斯对俄出口达1.2亿美元。
阿联酋是斯里兰卡红茶的第二大进口国,其从斯进口红茶达到0.4亿公斤。目前迪拜已成为中东地区茶叶贸易的枢纽,大量的斯里兰卡红茶通过迪拜转销到其它国家。叙利亚是斯红茶的第三大进口国,沙特阿拉伯和伊朗轮流占据第五的位置。2000年斯里兰卡对沙特阿拉伯的茶叶出口为11400吨,比上年增加16.5%,占沙特年茶叶需求量的60%。中东地区国家从斯里兰卡进口的红茶占斯全部红茶出口的46%。
2.开发印、巴市场
印度既是茶叶生产大国,又是茶叶消费大国。斯利用本国一些茶叶品种优良的优势,大力开拓印度市场。印度对茶叶进口关税高达35-70%,但在印-斯FTA签定以后,斯可以以7.5%优惠关税进入印度市场。目前,每年有1500万公斤茶叶出口到印度。
巴基斯坦也是一个茶叶进口大国,进口量仅次于英国、俄罗斯,进口茶叶每年达1.5亿公斤。巴原主要从斯进口,但近年来由于肯尼亚的茶叶以非正式渠道进入巴基斯坦,影响了斯的出口。目前,斯与巴在商讨FTA时,重点将茶叶作为优惠税种,以求增加对巴出口。
3.大力开展调研和营销。
为扩大茶叶出口,斯茶叶局及一些机构对世界主要茶叶消费市场如美国、欧洲、中东、巴基斯坦、独联体等茶叶进行调研,对其需要进行分析,然后反馈给国内生产者,以改良品种,改进工艺。近年来,斯还对中国的茶叶市场进行了研究,根据中国消费者的饮茶习惯的改变欲增加对中国的红茶出口。
新闻评论