自产自销的龙井茶，还能姓“狮峰”

正宗狮峰之争尘埃落定，二审维持原判

法院：狮峰龙井表明产地和来源，不宜被某个企业独占

龙井村狮峰山茶农们放心吧，自产自销的龙井茶，还能姓“狮峰”

不知道各位读者有没有印象，去杭州西湖龙井村喝茶，家家户户的茶农门口，都打着“狮峰龙井”的招牌。老茶客都知道，狮峰龙井的品质，号称龙井茶的精华。

2014年4月，杭州两大茶叶巨头因为“狮峰龙井”商标问题，官司打得不可开交。

原告：“狮峰”是我注册的商标，你怎么能突出使用？被告：“狮峰”是约定俗成的叫法，意思是狮峰山——西湖龙井最精华的产区。

昨天，杭州滨江区法院在司法保护知识产权新闻发布会上，披露了这个官司的进展。

这场颇受关注的正宗狮峰之争，目前已经尘埃落定——一审滨江法院判令驳回原告诉请，二审杭州中院维持原判。

龙井村狮峰山的茶农茶商们可以放心了，自产自销的龙井茶，可以继续叫“狮峰龙井”。

涨知识：狮峰龙井为何为“龙井之巅”

透过这场“狮峰”之争，我们可以涨涨狮峰和西湖龙井的知识。法院审理查明，龙井茶字号的划分，大约始于清末民初之际。因产地小气候环境不同和炒制技巧差别，历史上将龙井茶分成狮（峰）、龙（井）、 云（栖）、虎（跑）、梅（家坞）5个品类。

“狮”字号龙井茶，产地以狮子峰为中心，狮子峰所产品质最佳。

上世纪70年代，浙江省、杭州市有关部门对西湖龙井茶建立了标准样，将龙井茶归并为“狮峰龙井”、“梅坞龙井”、“西湖龙井”三个品类。

而狮峰龙井，就是我们今天西湖区龙井村狮峰山一带出产的绿茶。

由于狮峰一带的土质为白砂土，且山林植被茂盛，炒好的狮峰龙井，绿中透黄，香气清高持久，滋味甘甜醇厚，所以称为“龙井之巅”。

激辩：包装上的狮峰字样,表明商标还是产地

两大茶业巨头，原告浙江省茶叶集团股份有限公司（以下简称“浙江茶叶集团”），1983年注册了“狮峰”商标。被告杭州狮峰茶叶有限公司，1988年注册了“狮”字商标。两商标都被认定为浙江省著名商标。

浙江茶叶集团觉得，被告是明显的傍名牌——你们的茶叶包装袋上，突出使用了“狮峰”字样；门店的横匾为“狮峰茶行”，竖匾为“正宗狮峰龙井茶”；官网上对茶叶的宣传，多次用了“狮峰茶叶”、“品狮峰”等各类文字。由此，他们提出， 被告这是商标侵权和不正当竞争行为，要求赔偿经济损失25万元。

杭州狮峰茶叶公司说：“对啊，我们是用了狮峰两个字，但从字体、排版到颜色，都与原告的商标完全不同。春天我们去龙井村喝茶，家家户户的茶农门口，都打着‘狮峰龙井’的招牌。可见，狮峰山一带的茶农茶商都是这么沿用的。 你说，消费者看到狮峰茶叶想的是什么？是为了买来自狮峰山的茶叶还是狮峰牌茶叶？我想是狮峰山上的茶。”

杭州狮峰茶叶公司坚持，“狮峰” 是狮峰山的简称，也是“狮峰龙井”的通用名称，代表了西湖狮峰山一带生产的、最精华的绿茶。

那么为啥要在包装上，强调狮峰两个字？“只是为了突出，茶叶出自最尊贵的产地，而这一点，恰恰是消费者最在意的。”

庭审时，也有龙井村的茶农来旁听，他们看法一致：“我们就是在狮峰山采摘的龙井茶叶，为什么不能用狮峰两个字？”

法院：狮峰龙井表明产地,不宜被某个企业独占

一审时，杭州滨江法院一家家走访过龙井村的茶农、茶商，基本认可了“狮峰龙井表明产地和来源”的说法。

法院审查认为，狮峰龙井的说法历史上已有之，并形成了一定的含义，所以被告用“狮峰龙井”或“狮峰西湖龙井”文字的行为，出于善意，是用以表明销售的茶叶的产地和品种来源，并无不当。

“狮峰与龙井茶的联系，有深厚历史文化底蕴，茶农茶商都有权正当使用，用于描述茶叶的产地来源，不宜由某一个企业独占，否则将排除和限制正当的市场竞争。”另外，杭州狮峰茶叶公司产品本身也有一定美誉度，不存在攀附名牌的主观故意。

滨江法院由此判决，驳回原告的诉讼请求。之后浙江茶叶集团上诉到杭州中院，目前，二审的判决结果也出来了，维持原判。

滨江法院民三庭的叶庭长说，这个案子关注度很高，不仅关系到两家茶叶公司的商业经营活动，还牵涉到当地茶农茶商的自产自销行为。如果简单地以商标权应受到保护为由，而不允许当地茶农茶商，使用或是限制使用“狮峰”的字样和图标等，势必会对龙井茶产业发展带来极为不利的影响。